見上げてごらん夜の月を ウェルカムボード更新 〜9月編〜

こんにちは。広報担当SAKURAIです。

8月も終わり9月になりましたね。
日中はまだ30度を超える日もありつつ、朝晩は少しずつ涼しい日も増えてきて、個人的には大好きな季節になってきました!

さて、ストリクスでは渋谷にあるオフィスの入り口付近に、ウェルカムボードを設置しておりまして、毎月弊社デザイナー達が季節に合わせたイラストを書いてくれます。

↓はデザイナーの8月まで来ていた大学生インターン”SOE”が担当した8月のボード更新のお話。


9月のテーマは「中秋節の名月」。

今回のイラストは中国出身のデザイナー”AKI”が担当してくれました。

テーマは「中秋節の名月」

AKIは何度かウェルカムボードのイラストを描いてくれてますが、いずれも母国である中国の文化や風習を取り入れたテーマが多く、ストリクスメンバーにとっても新しい気づきを与えてくれます。

今回のテーマを選んだ理由を聞くと「中国には秋の中旬(旧暦の8月15日)に月を鑑賞する慣習があり、秋と言えば一番重要な節だからです。」とのこと。

日本でも平安時代頃に十五夜に行われる月見の祭事が中国から伝わったこともあり、今でも「中秋の名月」を楽しむ風習は残っていますね。

オリエンタルな雰囲気のイラストに

また、中国では中秋節を唄う有名な詞があるそうで、その中から有名な詩の一節も教えてくれました。

但愿人长久,

(願わくば、愛する人の久しく恙(つつが)なきことを)

千里共婵娟。

(千里離れても、今宵の月、共に望めんことを。)

蘇軾(そ・しょく)(1037年~1101年)『水調歌頭·明月幾時有』より

ちょっと調べてみたところ、この詩をベースにした歌が、日本でも有名なテレサテンや王菲(フェイ・ウォン)が歌っていました。

AKIも中秋節の時は必ずこの曲を聴くそうです。

フェイ・ウォン 王菲/テレサテン 邓丽君《但愿人长久・明月几时有》

いい歌ですねぇ。

遥か昔から世界の様々な国で詩で詠まれたり歌われてきた「月」。

漫画やアニメ・ゲームなどでも、その神秘的な存在からか、登場人物や世界に様々な影響を与える設定の多い「月」。

今年2019年の「中秋の名月」は9月13日(金)だそうです。

描き終わった後に、担当してくれたAKIに9月に挑戦したいことは?と聞いてみたら

「リフレッシュを使って何日間爆睡出来るのか挑戦したい❗️」とのことでしたw

お月見の秋、睡眠の秋、食欲の秋、運動の秋 などなど 
皆さんも秋を十分に楽しんでみてはいかがでしょうか。

トップへ戻る